BEM 2018

҉….DIGITAL ART JAM #4……………..8 -> 14/10
(English Version Below)

 5 JOURS DE CRÉATION + 2 JOURS DE WORKSHOP
Dans le cadre du Brussels Electronic Marathon, nous réunissons durant une semaine des créatifs 3.0 qui vont créer des œuvres interactives basées sur les médiums numériques.
C’est l’effervescence d’une rencontre digitale entre artistes & codeurs pour lier leurs imaginations, mutualiser leurs compétences et amener le croisement des disciplines au centre de la créativité.

 3 LIEUX / 25 PARTICIPANTS
L’expérience commencera au Labokube Asbl par une préJam dans une atmosphère chaleureuse et conviviale afin de favoriser la rencontre et l’émulsion créative.
La Jam commence à LaVallée Lundi, jusqu’à sont ouverture public le Vendredi 12 à 18h où les œuvres, Lives et autres expériences interactives se succéderont jusqu’au Dimanche 14.
Le samedi 13 octobre à L’uZinne, nous proposerons un cycle de conférences et workshops afin de démystifier les nouvelles technologies.

plus d’infos : http://artjam.digital/

English Version
—————————————————————-

҉ …. DIGITAL ART JAM # 4 …………….. 8 -> 14/10

 5 DAYS OF CREATION + 2 DAYS OF WORKSHOP
As part of the Brussels Electronic Marathon, we are bringing together for one week 3.0 creative people that will create interactive works based on digital mediums.
It is the effervescence of a digital meeting between artists & coders which will link their imaginations, bring their skills together and merge their various creative disciplines.

 3 PLACES / 25 PARTICIPANTS
The experience will begin at the Labokube Asbl for the preJam in a warm and friendly atmosphere to promote meeting and creative emulation.
The Jam starts at LaVallée on Monday until its public opening on Friday the 12th at 18h, where the works, live performances and other interactive experiences will follow each other until Sunday the 14th. On Saturday 13th October at L’uZinne we will offer a series of conferences and workshops to demystify new technologies.

More infos : : http://artjam.digital/?lang=en